上海電力学院は1951年に創建し、上海市政府により直接的に管理され、工を主にして、工業、管理、文科、理科、経済等の各分類を有機的に結合して調和し、発展し、電力特色の明らかな応用型、多科性大学である。この学校には現在教職員1000余人があり、その中で正副教授が200人を超し、別に数十名国内外の知名な専門家学者を名誉、客員-兼職教授に招聘する。この学校には学院が6校、直属学部が2、基礎-専門実験室が35、研究室を12それぞれ設けている、図書館藏書が85万册に近くなり、電子図書が百万余册がある。現在、全日制在学生が1万人ぐらい有する。
近年、上海電力学院は国際間との交流-協力を強め、英国、フランス、アメリカ、カナダ、ロシア、日本、韓国、オーストラリア等国の高校と友好協力関係を確立していた。我校は英国及びロシア等の高校と連合して国内学生を培養するだけでなく、我校に勉強或は実习するフランス、ロシア等の国の留学生を受けて。
中外文化交流を強めるために、上海電力学院は熱意に外国友人と海外華人華僑が我校へ漢语を習って、中国文化を了解して、本科或は大学院生学歴教育への参加を申請し、学士、修士学位の専攻を歓迎する。
図1&2
（一）エネルギーと環境工学学院
★熱エネルギー動力工学
★機械工学とその自動化
★環境工学
★化学エンジニアリングと水処理
★材料化学
（二）電力と自動化工学学院
★電気工学とその自動化
★自動化
★観測し制御する技術と計器
★電力工学と管理
（三）コンピュータと情報工学学院
★コンピュータ科学と技術
★通信工学
★電子情報工学
★電子科学と技術
（四）管理と人文学院
★商工業管理
★情報管理と情報システム
★国際経済と貿易
★公共事業管理
★工学管理
★物流管理
（五）数理学部
★情報とコンピュータ科学
★応用物理
言語研修
1.長期漢语研修クラス
※ 募集対象：漢语の学習する志を抱う外人人士及び海外華僑
※ 課程設定：初級漢语、中級漢语、高級漢语、漢语聴力、漢语会話、新聞-雑誌閲読、創作、新聞聴力、HSK综合訓練課、当代中国ブーム話題。
※ 学制：毎年9月クラス開設、学制一年。（受け申し込みが毎年7月末まで）
※ 学費：16000人民元/学年
2. 短期漢语研修クラス
※ 募集対象： 勉強漢语の学習し及び中国文化の了解する志を抱う外人人士及び海外華僑
※ 課程設定：短期漢语、中国文化研修クラスで基礎漢语、漢语閲読、漢语聴力、漢语会話等の課程を開設し、且つ各種中国文化課程を有する。（及び必要を通じて各類文化課を開設し、例えば書法、中国画、中華料理の作製、武術、太極、中国園林等）
※ 学制：毎年3月及び9月にクラスを開設し、学制が三ケ月
※ 学費：600人民元/週間
3. 申し込み細則：
1）申し込み時需提供：
- 「上海電力学院留学生入学申請表」 （オンラインダウンロードし、或は事務室にもらってもよい）
- 申請者の公証されたパスボート複写
- 最高学歴証明複写
- 関連の成績報告書複写
- 申し込み費：500人民元
2）申し込み方法：
（1）現場申し込み：上海電力学院留学生事務室に直接的に申し込みに行く。
（2）発送申し込み：申請資料を郵送し、及び申し込み費用を留学生事務室に送金する。
（3）申し込み時間： 5月30日（長期研修クラス申し込み者）或は 11月30日前（申し込み3月份短期クラス者）までに申請資料を国際交流学院事務室を郵送し、国際交流学院は資料後受け取った10労働日内で返事できる。
本科教育
1.申請条件：
- 年齢が18—40歳で、身体健康、品行端正、規律を順守して法律を守り、不良行为記録がないもの。
- 中国高中卒業とその以上に相当する学歴を具備していたもの。
- HSK証明書。理、工科類専門の専攻は、HSK試験レベルは（基礎）3級以上（含3級）に達すべく、文、管、経類専門の専攻は、HSK試験成績が4級以上に達しすべきであるもの。HSK試験成績が要求に達しなかった者は、先に我校の漢语補习を申請し、国家HSK試験を経て成績が要求に達した後、院-学部に入って専門学習を開始するができる。
2.時間：
申請時間：毎年3月1日至6月10日。
入学時間：毎年9月10日頃。
3.申請の所要な資料：
1）「上海電力学院留学生入学申請表」
2）高中卒業証明書及び成績報告書
3）HSK証明書
4）二通の推薦人（初中或は高等学校における授業教師或はクラス主任）の親筆して署名した推薦状
5）申し込み費用500人民元（現金或は小切手）
6）2枚のパスボート大きさ写真
注意：
* 申請資料とも中国語或は英語で書く。
* 申し込み費用と申請資料が返却できない。
* 6月10日 までに申請資料を国際交流学院事務室に郵送し、事務室は資料の受け取った後の10労働日内で返事する。
4.申請手順：
第一ステップ：上海電力学院国際交流学院事務室に「上海電力学院留学生入学申請表」を請求し、国際交流学院ウェブサイトから申請表をダウンロードしてもよい。
第二ステップ：記入の完全な申請表とその他申請資料を申し込み締切日付までに郵送或はファックスで上海電力学院国際交流学院に発送してください。
第三ステップ：学院審査資料を待ち、採用される後、申請人が「採用通知状」と「新生マニュアル」を受け取り、「新生マニュアル」における出頭フローによりビザ手続及び到校登録手続を弁理してください。
（特殊な具合で規定の日付以内で出頭できな者は、事前にこの学校と連絡し、許可されてはじめ延期で入学できる）
5.学費：20000人民元/学年
学生宿舎は南匯校区に建てされている。南匯科教パークには食堂、スーパーマーケット、銀行、郵便局、病院、公共体育センター、文化センター等があり、生活が便利で、環境が静寂である。留学生宿舎はマンション化管理を采用し、マンションには専任者が全日中サービスと管理しており、設備が完備で、きれいに清潔させ、居住が便利である。この学校は公共トイレットとシャワー室、空調、テレビ房、冷蔵庫、厨房基本設施、ネットワークインターフェース等といる住宅設施を提供している。
費用受取標準：ダブルルーム、140人民元/人/週間。
2007年より上海電力学院は留学生のために上海市政府奨学金を提供している。2008年に20人のB類奨学金定員と5人のC類奨学金定員を設立する。B類奨学金は修士大学院生と本科生に対して、受賞者は関連学年内の学費援助を受け、また登録費用、基本教材費用を免除できる。C類奨学金針は在校長期留学生に対して、受賞者は学年、或は学期1回限りの奨学金援助を取得できる。なお、この学校には各種奨学金を設けている、優秀な留学生が我校へ勉強するように激励する。
 |
 |
民族村跳舞 |
南汇赏桃花赏桃花 |
 |
 |
除夕前夜留校学生が2008年新春佳節を楽しく過ごすこと |
冬休上海一日遊 |
教室で専心に受講する留学生
通讯住所：中国上海市南匯科教パーク学海路28号上海電力学院国際交流学院留学生事務室
郵便番号：201300
電話：0086-21-68022271
ファックス：0086-21-68022271
E-mail: cieoffice@shiep.edu.cn
Website：www.shiep.edu.cn
連絡先：丛亮 008613371896166
張素芳 008613162993340
上海電力学院留学生入学申請表
