Ⅰ 신 청

一． 모집의 주지

상해시 감천외국어중학교(이하「본교」라고 함)에서는 국제적 시야에서 우리 나라와 여러 나라와의 교류를 깊게하고 각국 청소년의 상호 교류를 적극적으로 추진하며21세 기에 어울린 국제인을 육성하기 위해서 상해시 교육 위원회의 허가 아래 외국인 유학 생(홍콩、마카오、대만지역을 포함)을 모집합니다.

二．모집대상

10세로부터 18세(초등학교 ６학년부터 고등학교 ３학년)사이의 남학생、여학생으로 우리 나라의 거주에 관한 법률에 따라 유학 기간 중국에 거류할수 있는 학생.

三．신청 수속

1.신청표의 청구
본교에 유학을 희망하는 외국인 학생은 보호자의 허가를 얻은 후,우편 또는 팩스 혹은 직접 본교 외국 유학생부 사무실(아래와 같이)에「상해시감천외국어중학교 외국 유학생 중국입국학습신청서」를 청구해 주십시오.
2.신청에 필요한 서류
본교에 유학을 희망하는 경우,하기의 서류를 제출해 주십시오.
　　(1)「상해시감천외국어중학교 외국유학생중국입국학습신청서」(별지「입시 지원표」)
　　(2)최종학교의 졸업증명서(현재 재학중의 학생은 재학 증명서)
　　(3)최종학년의 성적증명서(현재 재학중의 학생은 재학 학년의 성적증명서 및 내신서)
　　(4)학교장(재학 학교)의 추천서
　　(5)건강 증명서
　　(6)중국에 있어서의 사무 위탁인의 성명 및 유학 희망 학생과의 관계를 명기한 것 (16세이하의 학생은 공증 필요)
　　(7)여권 사본(1매)
　　(8)여권용 증명 사진 ８매
　　(9)해외 보험 가입 증명서의 사본(１매)
　　(10)호적 부본
3.수용 코스와 조건
　　(1)기초 중국어 클래스：중국어 학습의 미경험자를 대상으로 하는 학급으로써 입학후 4개월간의 중국어 학습을 거친 후 본교 외국인 유학생부가 실시하는 진급시험에 합격하면 학력에 따라 진급 할수 있습니다.
　　(2)편입반
　　중국인 학생 반에 편입되어 중국인과 같이 공부합니다.
　　(3) 외국인 학생반
　　중국 현지 교과서와 HSK 중고급 교과서를 같이 공부합니다.

Ⅱ 가입학 제도와 입학 허가

서류 심사와 면접후 ２개월간의 연수를 거쳐, 유학생부가 실시하는 시험에 합격한 학생에 대해서 본교 외국인 유학생부 사무실로부터「입학허가서」및 우리 나라의 국가 교육부가 발행하는「외국유학생중국입국비자신청서」를 발부합니다.
시험, 면접일의 장소 및 결과의 통지는 후일 문서로 통지합니다.
기숙사 희망자는 별도「기숙사 생활 규칙」에서 규정하는 사항에 따라 본인 및 보호 자의 서약서(별지)에 싸인 서명 또는 날인하는 것을 「입학 허가서」부여 조건의 하나 로 합니다.

Ⅲ 수업기간 및 증서 부여

1.중학생의 수업기간은 4년, 고등학생은 3년으로 합니다.
2.수업기간을 끝마치고, 최종 고사(졸업 시험)에 합격한 학생에게는 졸업 증서를 발부 합니다.
3.수업기간 학업 성적이 현저하게 낮은자 또는 품행이 현저하게 나쁜자에 대해서는 퇴학 처분을 줍니다. 이 경우에는 수업 증명서만을 발부합니다.
4.학기는 2학기제로 1학기는 9월1일∼다음해 2월 말, 2학기는3월1일∼7월1일 입니다.