상해시 감천외국어중학교는 1954년에 성립한 중、고등학교의 통합적 교육을 진행 하는 상해 공립 학교 입니다.

현재 중학생 1200여명、고등학생 1400여명、합계 2600여명(외국인 학생 60 명 포함)이 재학 중에 있습니다.

1972년 솔선해 일본어과를 개설하였습니다.저희는 외국어를 학습하는 학생을 3부류로 나누고 있습니다.제1은 일본어를 주 전공으로 해서 다른 언어를 부 전공으로 하 는 학생입니다.일본어를 제1외국어로 하는 학생은 약 1000여명이며 이 학생들은 제2외국어로 영어、프랑스어、한국어를 선택할수 있습니다.제2는 영어를 주 전공으로 해서 다른 언어를 부 전공으로 하는 학생입니다.제1외국어를 영어로 하는 학생은 약 1400여명 이며 제2외국어로 일본어、한국어、독일어、프랑스어 등을 선택할수 있습니다.제3은 두 가지 외국어를 동시에 학습하는 학생입니다.현재 300여명이 일본어와 영어 혹은 독일어와 영어를 필수 과목으로서 학습하고 있는데 수업은 두 가지 외국어 학습이 동시에 요구되며「쌍외국어 교육개혁 실험」으로 시행,발달되어 있습니다.이 부류의 학생은 선발 과정을 거쳐야 합니다.

본교는 선생님의 교육능력이 탁월하고 각 과목 고급 직함을 가진 선생님 수십 여명을 비롯한 우수한 교원이 모여 있습니다. 또 일본、미국、영국、한국、독일등 국가에서 초빙한 외국인 전문가도 있습니다.

클럽활동도 활발히 진행되고 있으며 그 중에서도 여자 스포츠 댄스팀、남녀 펜싱 부、남자 축구팀、공수도、민족 악기부、바둑부 등이 특색이 있는 클럽 입니다.그 외 에 화술부、서예부도 있습니다.

21세기를 맞아 중국과 세계 각국은 더욱 발전하는 관계를 만들어 갈 것입니다.21 세기는 여러분의 시대입니다. 세계의 미래를 이끌어 갈 여러분이 상해시 감천외국어 중학교로 오셔서 인생의 황금기를 누리시고 세계 우호의 교량으로 활약해 나가시길 진심으로 바랍니다.

학교 설립의 취지는
교양과 국제적 경쟁력, 국제적 시야를 가진 현대인 육성
교육 이념은
개인의 가치를 발견
개인의 능력을 개발
개인의 교양을 향상시킴